祖建器管理祖建器故以敖勒布祖应钟管理祖
　　应钟故以都司祖尚慧管理
　　第三参领第七佐领系崇德七年编设初以 杨名
　　高 管理 (第 20b 页)
杨名高 升外任以其叔父杨程鹏管理杨
　　程鹏故以 (第 20b 页)
杨名高 兄之孙杨廷瑜管理杨廷瑜升
　　外任以其弟杨廷玺管理杨廷玺缘事革退以其 (第 20b 页)

　　　大臣传五十五(汉军镶黄旗一马范文程张丁文/盛 张大猷 光辉 文衡)
　　　(刘之源爵胡有升/ 高天)　 (杨名高/)　( 郭廷佐/)　(赵廷臣/)
　　　　范文程
　　　范文程沈阳人曾祖鏓明嘉靖时官兵部尚书祖
　　　沉沈阳 …… (第 1a 页)
　　　援例以请部臣议加云骑尉得
旨胡有升守赣州全城败贼之功不下于巡抚刘武元亦
　予骑都尉世职遂合所有世职为一等子八年九月卒
　　　祀江西名宦祠子启泰袭爵后改𨽻镶白旗
　　　　 杨名高

　　　 (第 30b 页)
杨名高 辽东人
太宗文皇帝时率族属百馀人来归𨽻镶黄旗汉军授佐领
　　　寻兼任兵部理事官崇德七年四月随郑亲王 (第 31a 页)

任江西提督十八年十一月休)
刘　忠(汉军正黄旗人顺治四年五月任福建/陆路提督五年三月来京授一等男) 杨名高(汉军镶黄旗人顺治五年三月任/福建陆路提督十三年二月革) 马得功(汉军镶黄旗人顺治十三年二月任/福建陆路提督康熙二年从征阵亡)
段应举(汉军镶蓝旗人康熙十五 (第 5a 页)

　　　器造炮自此始其年征明久围大凌河而功以成
　　　用大将军力也自后师行必携之
　　　崇德七年
命梅勒章京马光辉孟乔芳率刘之源旗下 杨名高 祖泽
　　　润旗下李茂佟国赖旗下佟国荫石廷柱旗下金
　　　玉和吴守进旗下孙德隆金砺旗下柯永盛巴颜 (第 55a 页)

　　　　占梦僧　　　　　　吴廷绍

　　　　李廷圭　　　　　　御厨
　　　　杨花飞 (杨名/高)

　　　　李家明
　　　　王感化　　　　　　李冠
　　　　彭利用
　　卷三十三
　　　南唐十九(列传 (第 25a 页)

月箧而宝之又)
(辍耕录纪南唐墨工李氏外有耿文/政耿文寿盛通盛真诸人附记于此)
　　御厨　　　杨花飞 (杨名/高) 李家明　　王感化 …… (第 3a 页)
　　李冠
御厨失其姓名故唐长安旧人也从中使至江表闻崔
胤诛北司遂亡命而御厨留事吴及烈祖受禅御膳宴
设赖之略有中朝承平遗风其食味有鹭鸶饼天喜饼
驼蹄餤春分餤密云饼铛糟炙珑璁餤红头签五色馄
饨子母馒头诸法一时称为精绝
杨花飞者保大初居乐部元宗初嗣位春秋鼎盛留心
内宠宴私击鞠略无虚日常乘醉命花飞奏水调词进

酒花飞惟歌南朝天子爱风流一句如是者数四元宗
悟覆杯大怿厚赐金帛以旌敢言且曰使孙陈二主得
此一语则不当有衔璧之辱也(马令南唐书以此事属/王感化今从陆游南唐)
(书/)翼日罢诸宴赏励精庶事图闽吊楚几致强霸时又
有 杨名高

者本名复 (第 4a 页)
名高

其优名也寓黄幡绰著笑林
颇行于时辞鄙不载
李家明庐州人与杨花飞为同伍善恢谐滑稽保大初
晋王景遂等皆以 (第 4a 页)

　刘信(副部/头)　　成贵(副/)　　　陈烟息(副大/口)

　王侯喜(副/)　　孙子昌(副末/节级)　焦色金
　 杨名高(末/)

　　宋昌荣(副欢/喜头)
前教坊
　伊朝新　　　王道昌
前钧容直
　杵谷丰(五味/粥)　李外善
和顾 …… (第 55a 页)
　　杖鼓色
德寿宫

　张 名高　　　

孟清
衙前
　高宣(节/级)　　　时思俊(守阙节级/部头兼板)
　程盛　　　　齐喜　　　　孟文叔(守 (第 64b 页)

族叔芝筦守?门。福建巡抚张学圣遣泉州总兵马得功乘虚入焉，尽攫其家赀以去。成功还，斩芝筦，引兵入漳州。 提督杨名高 赴援，战于小盈岭， 名高 败绩，进陷漳浦。总督陈锦克舟山，名振进奉鲁王南奔，成功使迎居金门。九年，陷海澄，锦赴援，战于江东桥， ……、平和，遂围漳州。锦师次凤凰山，为其奴所杀，以其首奔成功。漳州围八阅月，固山额真金砺等自浙江来援，与 名高 兵合，自长泰间道至漳州，击破成功。成功入海澄城守，金砺等师薄城，成功将王秀奇、郝文兴督兵力御，不能克

卷二百四十三
列传三十

沙尔虎达子巴海安珠瑚刘之源吴守进巴山张大猷喀喀木

梁化凤子鼐刘芳名胡有升 杨名高 刘光弼刘仲锦

沙尔虎达，瓜尔佳氏，其先苏完部人，居虎尔哈。太祖时，从其父桂勒赫来归，授牛录额真。天 ……亦以请，进一等。九年，卒，子启泰袭，改隶正白旗。再传，降袭一等阿思哈尼哈番。乾隆初，定封一等男。 杨名高， 汉军镶黄旗人，初籍辽东。太宗时，率其族百馀人来归，授牛录额真，兼任兵部理事官。崇德间，屡从征伐，克塔 ……。三年，擢都察院参政。

六年，授福建漳州提督。明新建王由模据大田，
H0延平高峰诸土寇为乱。七年， 名高 率师破石矶巅，由模走永安，副将王爱臣追获之。高峰寨渠陈光等招德化土寇郑文荐来援， 名高 令副将韩尚亮等率师截击，围寨。光夺围走， 名高 督兵奋击，寇多堕壕死。师进次大田，寇溃走，败之龙门桥，擒其将郭奇，廖明正，诸寨悉降。

寻又率师徇邵武，寇走入江西新城， 名高 分兵三道进，与总兵王之纲殿，逐寇三十馀里，擒其将洪国玉、李安民、王恒美等，得牛马、枪炮无算。叙功，进世职二等阿达哈哈番。九年，郑成功自厦门陷长春、漳浦、海澄、南靖诸县，以二十馀万人寇漳州，屯凤巢山。 名高 督兵击破之，成功退屯海澄，所陷诸县皆复。寻复出，陷漳州及所属诸县。给事中魏裔介劾 名高 怠玩，下总督佟岱按治，坐夺官。寻卒。

刘光弼，汉军镶蓝旗人，初籍辽阳，冒曹氏。天聪五年，命守耀州。 ……真超哈，循旧制分设提镇。化凤援江宁，与喀喀木同功。芳名偕马之先守宁夏，有升佐刘武元守赣州，皆有殊绩。 名高 等以卿贰出专阃，亦能称其职者。若富喀禅镇西安，乌库理守盛京，皆见于他篇，故不复著。

。」又疏劾湖南将军续顺公沈永忠拥兵观望，致总兵官徐勇、辰常道刘升祚力竭战死。永忠坐罢任夺爵。复劾福建 提督杨名高 玩寇，致漳州郡县为郑成功沦陷， 名高 坐罢任。

寻迁太常寺少卿，擢左副都御史。十三年，疏劾大学士陈之遴营私植党，之遴坐解官，发辽阳閒住。

萃英妻李氏
　　苏景和妻魏氏　　　　　　田永汉妻张氏
　　苏国表妻魏氏　　　　　　霍重光妻孟氏
　　 杨名高 妻宋氏　　　　　　曹东淄妻宋氏
　　徐加谕妻郝氏　　　　　　张桂妻岳氏
　　尚明纪妻李氏　　　　　　 ……国表妻。少寡守节，至老不渝。
霍重光妻孟氏
按《开封府志》：孟氏，仪封人，霍重光妻。夫亡守节终身。 杨名高 妻宋氏
按《开封府志》：宋氏，仪封人， 杨名高 妻。夫亡，守节抚遗腹子石麟成立。
曹东淄妻宋氏
按《开封府志》：宋氏，仪封人，曹东淄妻。夫亡守节终身

　　秋七月，平和人黄梧来附，授副将；以陈六御为北镇，领骑兵。
　　九月，复攻漳浦，败王进于马口(寨，在县东北)。 提督杨名高 统兴、泉诸镇兵入援。成功亲勒六军，蓝衍、杜辉当前，甘辉、余新督中以继，苏茂、郭义伏小盈岭左，杨祖、蔡 (第 20 页)
禄伏小盈岭右，陈魁、黄梧弥缝左右翼，成功凭高示进退。引 名高 步骑战岭下，兵交伏发 (第 20 页)
名高 突陈遁。泉州、漳浦守将杨芝德、陈尧策以城降，并授总兵；以林其昌守知县。 (第 20 页)

　　　　成功自回厦门，申严纪律，军声大振。率众入漳之南溪，漳镇王邦俊率兵迎战，败绩；又败于漳浦，降者数百人，漳州戒严。
　　冬、十一月， 提督杨名高 及郑成功战于小盈岭， (第 9 页)
名高 败走。
　　　　 (第 9 页)
名高 自福州率步骑援漳，成功迎战于小盈 (第 9 页)
名高 大败，仅以身免。成功乘势攻漳浦，守将陈尧策以城降。 …… (第 9 页)
　　明主遣兵部主事万年英敕晋漳国公成功延平王；成功表辞。
　　　　成功既败固山金砺，遣监纪池士绅以蜡表奏明主行在，并叙破 提督杨名高 及歼总督陈锦之功。明主即命晋封成功为延平王，成功表辞；甘辉、黄廷等及各镇皆有封爵。
　　秋、九月，成 (第 12 页)

憾其所为。琅降清为福建水师提督，驻海澄；后果为郑氏患矣。五月，成功攻南安，败清漳镇王邦俊。十一月，与 提督杨名高 战于小营岭，败之。十二月，攻漳浦，清守将杨世德等降(郑成功传)。是岁清兵陷福宁州，鲁藩刘中藻、朱继祚 (第 28 页)

　　三年甲午(永明永历八年、鲁监国九年、清顺治十一年)，正月，永历驾在安隆(行在阳秋)。先是，孙可望以钱谷供给行在，而以其终不可倚赖，窃谕李定国以兵来迎；可望知之，至是逼杀朝臣十四人(明史稿)。三月，名振率舟师侵崇明南沙嘴、寿兴沙等所，与清赵光祖等战，失利。五月，清福建 提督杨名高 奏清主云：「成功虽云就抚，而接诏不开，衣冠如旧；且纵兵焚掠，侵扰延、建，情甚叵测」。清主下事兵部知之 (第 34 页)

矣(郑成功传)。五月，秦王孙可望请移跸云南，不许(行在阳秋)。成功攻南溪，败清漳镇王邦俊。十一月，与 提督杨名高 战于小营岭，败之。十二月，攻漳浦，清守将杨世德等降(郑成功传)。兹岁，清兵陷福宁州，鲁藩刘中藻伏节 …… (第 34 页)
　　八年甲午、鲁监国九年(清顺治十一年、日本承应三年)，正月，驾在安隆(行在阳秋)。先是，孙可望以钱谷供给行在，而以其终不可倚赖，窃谕李定国以兵来迎；可望知之，至是逼吴贞毓自尽，杀朝臣十四人(明史稿)。三月，名振率舟师侵崇明南沙嘴、寿兴沙等所，与清吴淞副将赵光祖等战，失利(三朝实录)。之瑜在安南，鲁王赐玺书曰「尔矫矫不折，远避忘家，阳武之椎尚堪再试，终军之请岂竟忘情？予梦寐求贤，延伫以俟，恢复事业，当资尔节义文章」。之瑜欲还，不果。后至日本(舜水文集)，水户义公招而馆之，待以宾师之礼；之瑜遂止而不还(义公行实)。四月，李定国克复罗定、

新城等诸县(行在阳秋)。五月，清福建 提督杨名高

奏清主云：「成功虽云就抚，而接诏不开，衣冠如旧；且纵兵焚掠，侵扰延、建，情甚叵测」。清主下事兵部知之 (第 41 页)

　　　　赐姓自回厦门，申严纪律，军声大振。率众入漳之南溪，漳镇王邦俊迎战，大破之；复败之于漳浦，降其将卒数百人，漳州戒严。
　　冬、十一月，大将军败清 提督杨名高 于小盈岭。
　　　　 (第 9 页)
名高 自福州率步骑援漳，赐姓迎战小盈岭； (第 9 页)
名高 大败，仅以身免。乘胜徇漳浦，守将陈尧策以城降。
　　前定西侯张名振、平夷侯周崔之等来归。
　　　　名 …… (第 9 页)
　　永历遣兵部主事万年英赍敕晋成功漳国公，封延平王；成功表辞。
　　　　成功既破固山金砺，遣监督池士绅以蜡表奏永历行在，并叙破 提督杨名高 及歼 (第 11 页)

　　　　自回岛之后，申严纪律，兵声复大震。率众入漳州南溪，镇将王拜(邦？)俊迎战，大破之。
　　冬、十二月，败 提督杨名高 于小盈岭。
　　　　清 (第 6 页)
提督杨名高 自福州率步骑入漳应援，迎战小盈 (第 6 页)
名高 大败，仅以身免。乘胜徇漳浦，守将杨世德、陈尧策等降。 (第 6 页)

　　九月，赐姓督师入漳浦地方。王邦俊来援，复大破之；追至龙井，降其将卒数百人

而还。
　　李长病退，以黄昌为戎旗镇亲随营。
　　十一月，清 提督杨名高

自福州率步骑来漳应援。赐姓逆之于小盈岭，大破之，追至马厝港， (第 13 页)
名高

仅以身免。骑兵营杨祖为首功，挂印，升营为镇。
　　十二月，旧将陈尧策前投清，同清将协守漳浦；至是献地 …… (第 13 页)
，杀知县黄维璟及不用命军士二人。著监督池士绅以蜡丸赍帛疏，由陆路诣行在，叙方曲破总镇王邦俊、小盈岭破 提督杨名高

、江东桥歼总督部院陈锦、海澄败固山金励之功。行在遣兵部主事万年英赍敕晋赐姓漳国公，封延平王。赐姓拜表 (第 15 页)

之以琅职。久之，琅归天朝，授水师提督，驻海澄。
　　五月，成功寇南溪，败漳镇王邦俊。
　　十一月，与 提督杨名高 战于小营岭； (第 17 页)
名高 大败。
　　十二月，寇漳浦；守将杨世德、陈尧策降。
　　九年正月，寇海澄；潮骤涨，达城垣，城守郝文兴 (第 17 页)